专业翻译，找译美达
IMEDA, your translation expert
新能源环保事业纪实
当人类沉浸在汽车为我们带来方便快捷的生活时，环境污染问题和石油资源危机已经悄悄的摆在了人类面前。在生态环境日益严峻、石油资源日趋减少的今天，人们意识到汽车工业产业革命的时代已经到来了。此时，全球目光纷纷投向新能源汽车，并把发展新能源汽车产业作为改善生态环境、解决石油安全的希望。汽车工业产业作为我国经济的龙头产业，其在经济领域中占有举足轻重的地位。目前正是我国实施汽车工业产业结构调整的关键时期，新能源汽车产业的发展被提高到了国家战略的高度予以重视。特别是过去10多年国家汽车生产和消费政策的调整，我国汽车产业呈现爆发式增长，现如今我国已跃居世界第二大汽车消费国和第三大汽车生产国。如何使“发展与环境保护”共和谐?公司认为：只有提高创新能力，大力发展新能源汽车，才能实现发展与环境保护的可持续发展，实现“双赢”。
XX是中国改革开放以来所设立的第一个经济特区，作为内地与香港的“唯一通道”，是国家级的交通枢纽城市。近年来，我国新能源汽车发展不断升温，国家不仅投入大量资金支持新能源汽车研发，还制定了一系列的鼓励补贴政策推进其产业化。五洲龙客车作为新能源客车行业的领军企业，紧跟国家新能源汽车规划政策，以研发新能源客车动力为核心，多年来为节能环保新城市作出了巨大的贡献，在新能源汽车上取得了举世瞩目的成绩。
界定一辆汽车是否低碳或是零排放，应该计算它的排碳总和，包括汽车设计、零部件和整车生产，以及车辆回收等各个环节所排碳量的总和。就纯电动汽车而言，零排放应该包含一个完整的过程，只有从电动车电池所用的锂材料，到为电动车提供电能的发电厂等所有环节都不排放二氧化碳，电动车才可以真正说是零排放。
经过多年的研发创新，五洲龙客车无论从底盘配置、车身设计，再到降噪减排均达到了国内领先水平，尤其是XX公司生产的纯电动汽车，更是真正实现了公共交通的“零排放”。现在在XX宽阔的马路上，随处可见XX公司生产的纯电动客车及混合动力的客车。XX公司通过成熟的造车技术真正把“零排放”的理论的、理想的状态变成了现实，使整个XX焕发了“新绿色”。